アノテーション

1. 

   4.282023

   ゴールデンウィークの営業について

   お客様各位拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。2023年ゴールデンウィークの営業日につきまして下記の通りお知らせいたします。ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • お知らせ
   • アノテーション, デザイン, 北多摩, 多摩, 文字起こし, 書き起こし, 編集, 音声起こし
2. 

   8.232021

   言葉づかい（5､日本語を日本語で翻訳する）

   「文字を書き起こす」ことは英語で「transcription」というのですが、弊社の業務は「transcription」というより翻訳、「translation」に近いと思っています。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • 言葉づかい
   • アノテーション, 印刷, 多摩, 文字起こし, 書き起こし, 編集, 音声起こし
3. 

   8.42021

   夏季休業のお知らせ

   8月12日（木）・13日（金）は夏季休業いたします。暑さに加え、新型コロナウイルスが感染拡大しているさなかでもあります。皆様、何卒ご自愛ください。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • お知らせ
   • アノテーション, 多摩, 書き起こし, 編集, 音声起こし
4. 

   4.82021

   コーパスアノテーション・逐語起こし

   下記のような書き起こし、アノテーションを担当させていただきました。本件は管理者1名、書き起こし・マークアップ作業者2名で業務に当たりました。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • WORKS
   • アノテーション, テキストアノテーション, マークアップ, ラベリング, 多摩, 教師データ, 機械学習, 自然言語処理, 逐語起こし, 音声起こし
5. 

   4.82021

   テキストアノテーション

   下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。本件は2名の管理者・5名のアノテーターで業務に当たりました。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • WORKS
   • アノテーション, アノテーター, テキストアノテーション, 対話, 日本語アノテーション, 自然言語, 言語研究, 開発
6. 

   4.82021

   テキストアノテーション

   下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。本件は管理者2名・アノテーター4名で業務に当たらせていただきました。ライターもしくはIT、システム設計の経験を持つアノテーターがタグ付け、ラベリング業務を行いました。

   続きを読む

   • kotonohasha
   • コメントを書く
   • WORKS
   • AI開発, アノテーション, アノテーター, テキストアノテーション, マークアップ, 日本語アノテーション, 言語データ