言葉づかい 言葉づかい（5､日本語を日本語で翻訳する） 2021年8月23日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 「文字を書き起こす」ことは英語で「transcription」というのですが、弊社の業務は「transcription」というより翻訳、「translation」に近いと思ってい …
お知らせ 夏季休業のお知らせ 2021年8月4日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 8月12日（木）・13日（金）は夏季休業いたします。 暑さに加え、新型コロナウイルスが感染拡大しているさなかでもあります。 皆様、何卒ご自愛ください。 …
WORKS 『たまきたPAPER』2021年夏号 2021年6月11日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 6月1日、『たまきたPAPER』2021年夏号を発行いたしました。 オンラインでのやりとりも交えながら多くの取材を行い、24の取材先や広告主、また多くの設置ご協力店にご登場 …
WORKS コーパスアノテーション・逐語起こし 2021年4月8日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 下記のような書き起こし、アノテーションを担当させていただきました。本件は管理者1名、書き起こし・マークアップ作業者2名で業務に当たりました。 言語：日本語（標準語）話者：複 …
WORKS 販促グッズデザイン 2021年4月8日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 メモパッド／付箋（ふせん）／マグネットバー／クリアファイルのデザインを担当させていただきました。 過去、ポケットティッシュ等の制作実績もございます。グッズは紙の印刷以上に色、形、 …
WORKS リーフレット制作 2021年4月8日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 大学のオープンキャンパスで配布するリーフレットを制作いたしました。過去4回に渡り、A4を二つ折り（仕上がりA5）で編集デザイン、レイアウトを担当しておりましたが、今回は二つ折りの …
WORKS オープンキャンパスリーフレット 2020年9月9日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 二ツ折・仕上がりB5版のリーフレットを印刷会社様からのご依頼で作成させていただきました。 本件は公開不可です。リーフレット等のサンプルは、弊社にて、またZoom等でもご説明 …
WORKS 『Minna』 2019年6月9日 kotonohasha http://kotonoha-sha.jp/wp-content/uploads/2021/06/アセット-1@4x.png 言葉を記し、伝える会社―ことの葉舎 子育て情報誌『Minna』を創刊しました。 弊社発行『たまきたPAPER』姉妹情報誌として今後も発行を予定しています。本誌は『たまきた』同様、広告収入にて発行しています。 …
言葉づかい
