WORKS 研修音声起こし（整文） 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 言語：日本語（標準語）話者：約5名起こし方：整文長さ：約180分作業期間：2週間その他：記録用としてしっかり整える（ただし全体に語り口がフランクな話者については整えすぎない） …
WORKS ラジオ番組音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のような書き起こしを担当させていただきました。 言語：日本語（熊本弁）話者：2名起こし方：整文長さ：約300分作業期間：3週間その他：書籍編集に使用、口調、方言を生かし …
WORKS コーパスアノテーション・逐語起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のような書き起こし、アノテーションを担当させていただきました。本件は管理者1名、書き起こし・マークアップ作業者2名で業務に当たりました。 言語：日本語（標準語）話者：複 …
WORKS テキストアノテーション 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。本件は2名の管理者・5名のアノテーターで業務に当たりました。 ルールに基づき発話テキストを分割 言語 …
WORKS テキストアノテーション 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。 本件は管理者2名・アノテーター4名で業務に当たらせていただきました。ライターもしくはIT、システム設計の …
WORKS 販促グッズデザイン 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 メモパッド／付箋（ふせん）／マグネットバー／クリアファイルのデザインを担当させていただきました。 過去、ポケットティッシュ等の制作実績もございます。グッズは紙の印刷以上に色、形、 …
WORKS リーフレット制作 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 大学のオープンキャンパスで配布するリーフレットを制作いたしました。過去4回に渡り、A4を二つ折り（仕上がりA5）で編集デザイン、レイアウトを担当しておりましたが、今回は二つ折りの …
WORKS 企業研修（講演）音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 社員研修で行われた60分×5回の講演動画の書き起こしと要約を担当させていただきました。 書き起こし、要約はもちろん、編集部門を持つことの葉舎ならではの記事制作も可能です。社内報 …
WORKS 地域情報誌発行 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 情報誌編集部で制作発行している地域情報誌。22号目となる『たまきたPAPER2021年春号』を発行しました。（A4・8P 綴じ・フルカラー・13000部を多摩で置き込み） …
WORKS 国際会議音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 国際会議における同時通訳の音声書き起こし（日本語部分）を担当させていただきました。 コロナ禍、動画の書き起こしが増えました。本件も動画から文字を書き起こしています。 …
WORKS 研修音声起こし（整文） 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 言語：日本語（標準語）話者：約5名起こし方：整文長さ：約180分作業期間：2週間その他：記録用としてしっかり整える（ただし全体に語り口がフランクな話者については整えすぎない） …
WORKS ラジオ番組音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のような書き起こしを担当させていただきました。 言語：日本語（熊本弁）話者：2名起こし方：整文長さ：約300分作業期間：3週間その他：書籍編集に使用、口調、方言を生かし …
WORKS コーパスアノテーション・逐語起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のような書き起こし、アノテーションを担当させていただきました。本件は管理者1名、書き起こし・マークアップ作業者2名で業務に当たりました。 言語：日本語（標準語）話者：複 …
WORKS テキストアノテーション 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。本件は2名の管理者・5名のアノテーターで業務に当たりました。 ルールに基づき発話テキストを分割 言語 …
WORKS テキストアノテーション 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 下記のようなテキストアノテーション業務を担当させていただきました。 本件は管理者2名・アノテーター4名で業務に当たらせていただきました。ライターもしくはIT、システム設計の …
WORKS 販促グッズデザイン 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 メモパッド／付箋（ふせん）／マグネットバー／クリアファイルのデザインを担当させていただきました。 過去、ポケットティッシュ等の制作実績もございます。グッズは紙の印刷以上に色、形、 …
WORKS リーフレット制作 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 大学のオープンキャンパスで配布するリーフレットを制作いたしました。過去4回に渡り、A4を二つ折り（仕上がりA5）で編集デザイン、レイアウトを担当しておりましたが、今回は二つ折りの …
WORKS 企業研修（講演）音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 社員研修で行われた60分×5回の講演動画の書き起こしと要約を担当させていただきました。 書き起こし、要約はもちろん、編集部門を持つことの葉舎ならではの記事制作も可能です。社内報 …
WORKS 地域情報誌発行 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 情報誌編集部で制作発行している地域情報誌。22号目となる『たまきたPAPER2021年春号』を発行しました。（A4・8P 綴じ・フルカラー・13000部を多摩で置き込み） …
WORKS 国際会議音声起こし 2021年4月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 国際会議における同時通訳の音声書き起こし（日本語部分）を担当させていただきました。 コロナ禍、動画の書き起こしが増えました。本件も動画から文字を書き起こしています。 …
お知らせ アノテーション・音声起こしについて 2021年3月29日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 アノテーション・音声起こしについてのページを整理し詳細を記載しました。 AI、機械学習等開発のためのテキストアノテーションのお問い合わせが増えております。 http …
お知らせ 年末年始の営業について 2020年12月10日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 いつもことの葉舎をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 2020年は12月25日（金）まで営業しております。 2021年は1月4（月）より営業いたします。 …
お知らせ ウェブサイトをリニューアルしました 2020年9月9日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 よりスマートフォンで表示しやすく、よりたくさん更新しやすくするため、ウェブサイトをリニューアルいたしました。 言葉やデザイン、印刷、言語データといった弊社のサービスについて …
社長ブログ 春の嵐 2021年3月31日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 昨日もこんなことを書いたので、私はよほどこれが好きなのでしょうね。字面も流れるようで風を感じますし、気に入っています。内容は好きではないが字面や語感が好きな言葉というのもいろいろ …
社長ブログ 春野 嵐 2021年3月30日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 「春野 嵐」 というキャラクターが漫画やアニメにいないかな、と昨夜ふと考えました。 日曜日の午前中の雨風、3月のさまざまな業務のことを考えていたら、「春の嵐」という言 …
WORKS 女性起業セミナーで講師をします 2021年2月8日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 調布市さん、日本政策金融公庫さんにお声がけいただき、女性のための企業セミナー講師を担当させていただくことになりました。 創業セミナー、情報誌セミナー、授業など、いろいろお邪 …
社長ブログ 創造×AI（2） 2021年1月19日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 紙礼賛に傾いたのでAIについては絶筆かと思いきや、これはと思うことがありました。 音声認識開発や言語研究のために言語データをラベリングしたり分割したりということをしています …
社長ブログ 紙のみぞ知る（2）図書館礼賛と図書除菌機 2021年1月15日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 一昨日は打合せ場所に早く着いたので、すぐそばの図書館に10分だけ行き、入口の目の前に配架されている特集展示の本を中心に借りました。 オンラインの「おすすめ」 …
社長ブログ 紙のみぞ知る（1） 2021年1月13日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 今日は事業について中小企業診断士の方とお話しする機会をいただきました。紙媒体、今後どうしていくか…という話題の中で、「紙媒体をつくれる力は貴重」「紙はなくなることはないから、残っ …
社長ブログ 創造×AI（1） 2021年1月6日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 ブログを復活したというのは、個人的、情緒的なことを書こうと思ったわけではなく（書きやすいのでつい筆が走るのですが）、業務に関わる知識や見解などをお伝えしていこうと思ったからです。 …
社長ブログ 2021年もよろしくお願い申し上げます 2021年1月4日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 新年あけましておめでとうございます。本日1月4日より、新年の営業を開始しました。本年も何卒よろしくお願い申し上げます。 会社に来ましたら懐かしい皆さまからの年賀状が届いてお …
社長ブログ 2020年もありがとうございました 2020年12月25日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 少し早いのですが、明日から冬季休業に入りますのでご挨拶させていただきます。 新型コロナウイルスの感染拡大により、社会が大きく変化しました。いつも以上に臨機応変が求められる日 …
社長ブログ 信じあうの意味 2020年12月18日 AYAME http://cotonoha.biz/wp-content/uploads/2016/09/logo.jpg ことの葉舎 写真はいつも小さなタマネギみたいだなと気になる実。そのつるが何重にも柵に巻き付いていて、よくこんなにぐるぐるしたなと感心していました。 さて、最近弊社にいただくお問合せの内 …
WORKS
